Γιατί η Daily Mail ζήτησε συγνώμη από τη Μελάνια

Δημόσια συγνώμη εξέδωσε η γνωστή βρετανική Daily Mail για άρθρο που είχε δημοσιεύσει παλαιότερα σχετικά με τη σταδιοδρομία της Μελάνια Τραμπ ως μοντέλο. 

Η Μελάνια είχε καταθέσει μήνυση κατά της εφημερίδας ζητώντας 150 εκατομμύρια δολάρια ως αποζημίωση, υποστηρίζοντας ότι το άρθρο της είχε κοστίσει εκατομμύρια. 

Η εφημερίδα τελικά ζήτησε συγνώμη και εκτός από το ποσό που θα καταβάλλει στην Πρώτη Κυρία, το οποίο σύμφωνα με ορισμένους φτάνει τα 3 εκ. δολάρια, δημοσίευσε και ένα άρθρο με τον εύγλωττο τίτλο "Μελάνια Τραμπ, μία συγγνώμη". 

«Η ιστοσελίδα Mail Online και η εφημερίδα Daily Mail δημοσίευσε ένα άρθρο την 20ή Αυγούστου του 2016 για τη Μελάνια Τραμπ όπου αμφισβητούσε τη φύση της δουλειάς της ως επαγγελματίας μοντέλο,αφήνοντας ισχυρισμούς ότι παρείχε άλλες υπηρεσίες πέρα ​​από το μόντελινγκ. Το άρθρο έγραφε ότι η κ. Τραμπ αλλά και ο ιδιοκτήτης του πρακτορείου της αρνήθηκαν τις κατηγορίες, ενώ το άρθρο αναφέρει ότι δεν υπήρχαν αποδεικτικά στοιχεία για να στηρίξουν τους ισχυρισμούς. Το άρθρο ισχυρίστηκε επίσης ότι ο κύριος και η κυρία Τραμπ ενδέχεται να είχαν συναντηθεί τρία χρόνια πριν συναντηθούν στην πραγματικότητα, χαρακτηρίζοντας την πραγματική τους συνάντηση ως «τέχνασμα». Δεχόμαστε ότι αυτοί οι ισχυρισμοί σχετικά με την κ. Τραμπ δεν είναι αληθείς και θα αποσύρουμε τα δημοσιεύματα. Ζητούμε συγγνώμη από την κ. Τραμπ για οποιαδήποτε ταλαιπωρία προκάλεσε αυτή η δημοσίευση. Για να τακτοποιήσουμε τις δύο αγωγές της κ. Τραμπ εναντίον μας, συμφωνήσαμε να καταβάλουμε αποζημίωση και τα δικαστικά της έξοδα».