Φύγαμε για Χόλιγουντ!

Το ήξερες ότι ο συντομότερος δρόμος για το Χόλιγουντ, ξεκινά από το κοντινότερο βιβλιοπωλείο; Ακόμα και αν δεν μας πιστεύεις, εμείς σήμερα θα σου το αποδείξουμε. Κι αυτό γιατί θα σε πάμε ταξίδι σε ένα ταξίδι στο μοναδικό, ειρωνικό και παρακμιακό σύμπαν του Τσαρλς Μπουκόβσκι.

Σημείο εκκίνησης και προορισμός μας δεν είναι άλλος από το «μαγευτικό» Χόλιγουντ, το έκτο και τελευταίο μυθιστόρημα του διάσημου Αμερικανού λογοτέχνη. To 1987 κυκλοφόρησε μια ταινία με τίτλο Barfly, το σενάριο της οποίας έγραψε ο ίδιος ο Μπουκόβσκι και αφορούσε τη ζωή του alter ego του, του Χένρι Τσινάσκι, τον οποίο υποδύεται στην ταινία ο Μίκι Ρουρκ. Περίπου δυο χρόνια αργότερα, ο συγγραφέας έγραψε το «Χόλιγουντ», στο οποίο αφηγείται όλη τη διαδικασία συγγραφής του συγκεκριμένου σεναρίου.

Σε αυτό, διαβάζουμε για την γνωριμία του με τους πρωταγωνιστές της ταινίας, Μίκι Ρουρκ και Φέι Ντάναγουεϊ, την πολύ φιλική του σχέση με τον σκηνοθέτη, τον Μπάρμπετ Σρέντερ, τα τερτίπια των παραγωγών και τα παρασκήνια των γυρισμάτων, παίρνοντας έτσι μια γεύση από την «βιομηχανία των ονείρων». Παράλληλα, ο Μπουκόφσκι επισκέπτεται τακτικά τον ιππόδρομο, ενώ το αλκοόλ ρέει άφθονο.

Ο Μπουκόβσκι μας προσφέρει ένα Χόλιγουντ σε νεγκατίφ, σε αρνητικό, απαλλαγμένο από τη φαντασμαγορία και ιδωμένο στην καθημερινή του διάσταση, με τις μηχανορραφίες και τις περιπλοκές του, με τα πανηγύρια της ματαιοδοξίας του και τα φτηνιάρικα κόλπα που παίζουν σουραύλι στον τρελό χορό των εκατομμυρίων.

Ετοίμασε βαλίτσα και συνάντησέ μας στο κοντινότερο βιβλιοπωλείο, ναι;

Χόλιγουντ
του Τσαρλς Μπουκόβσκι (μετάφραση: Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης)
Κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Μεταίχμιο